Điều 10 của Luật Cơ bản của nước này tuyên bố rằng "ngôn ngữ nhà nước ở Ukraine là tiếng Ukraine." Đồng thời, Hiến pháp đóng vai trò là người bảo đảm cho việc phát triển, sử dụng và bảo vệ tự do tiếng Nga và các ngôn ngữ khác của các dân tộc thiểu số sống trong nước.
Một số thống kê và sự kiện
- Theo điều tra dân số chính thức cuối cùng năm 2001, tiếng Ukraina chỉ được 67,5% dân số coi là bản địa. Hầu hết những người nói tiếng Ukraina sống ở Volynska - 93%, Ivano-Frankivsk - 97, 8% và Ternopil - 98, 3% dân số.
- Các vùng nói tiếng Nga nhiều nhất của Ukraine theo truyền thống được coi là các vùng Luhansk, Donetsk và Kharkiv. 68, 8%, 74, 9% và 44, 3% cư dân thích giao tiếp ở đó bằng tiếng Nga, tương ứng.
- Khu vực Odessa là nơi sinh sống của 46, 3% người nói tiếng Ukraina, 41,9% người nói tiếng Nga và tỷ lệ xấp xỉ bằng nhau của người dân tộc Moldov và người Bulgaria.
- 12, 7% cư dân của Transcarpathia là người bản ngữ nói tiếng Hungary.
- Theo một cuộc khảo sát độc lập được thực hiện vào năm 2011, 92% người Ukraine nói thông thạo tiếng Nga và 86% cư dân nói tiếng Nga của nước cộng hòa nói ngôn ngữ nhà nước của Ukraine.
Lịch sử và hiện đại
Cùng với tiếng Nga và tiếng Belarus, tiếng Ukraina thuộc nhóm ngôn ngữ Đông Slav. Nó được hình thành trên cơ sở phương ngữ của tiếng Nga cổ, và trong lịch sử văn học Ukraina có hai thời kỳ chính. Nguồn gốc bắt đầu từ thế kỷ thứ XIV và kéo dài trong khoảng bốn thế kỷ, đến thế kỷ thứ XVIII, phiên bản hiện đại của tiếng Ukraina xuất hiện.
Trong số những người đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển và hình thành ngôn ngữ nhà nước của Ukraine có nhà văn và nhân vật công chúng vĩ đại nhất I. P. Kotlyarevsky và T. G. Shevchenko.
Ngoài việc chính thức trở thành ngôn ngữ chính thức tại quê nhà, tiếng Ukraina đã trở thành một ngôn ngữ dân tộc thiểu số ở Ba Lan, Slovakia, Serbia, Romania và một số quốc gia khác nơi người nói của nó tập trung đông đúc.
Từ vựng của ngôn ngữ này được hình thành bởi quỹ từ vựng Proto-Slavic, các từ có nguồn gốc tiếng Nga Cổ và các cách diễn đạt thích hợp của tiếng Ukraina. Tất cả các phương ngữ của tiếng Ukraina được nhóm thành các nhóm phía tây nam, bắc và đông nam. Cơ sở của ngôn ngữ viết là bảng chữ cái tiếng Ukraina dựa trên bảng chữ cái Cyrillic.
Theo nhiều nguồn khác nhau, có tới 45 triệu người nói tiếng Ukraina sống trên thế giới và họ có thể được tìm thấy hoàn toàn ở tất cả các lục địa có người sinh sống và ở hầu hết mọi quốc gia trên thế giới.
