Mô tả về điểm tham quan
Nhà thờ Đức Mẹ Đồng Trinh Mary trên cánh đồng Volotovo nằm ở làng Volotovo, thuộc quận Novgorod của vùng Novgorod. Trong quá khứ, nó là một trong những ví dụ sớm nhất của kiến trúc Novgorod bằng đá. Ngôi đền được biết đến với những bức bích họa độc đáo của thế kỷ 14, đã bị phân hủy thành một số lượng lớn các mảnh vỡ trong Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại. Đó là một ví dụ sinh động về cái chết của những ví dụ điển hình nhất của nghệ thuật thế giới do kết quả của các hoạt động quân sự.
Nhà thờ Assumption được xây dựng vào năm 1352 bởi Đức Tổng Giám mục Moses, trên bờ cao của sông Maly Volkhovets, không xa Veliky Novgorod. Năm 1363, theo lệnh của Tổng giám mục Alexei của Novgorod, nó được trang trí bằng những bức tranh treo tường.
Được xây dựng không xa Nhà thờ Kovalevskaya, Nhà thờ Assumption trên Cực Volotovoye trong tổng thể của nó gần với Nhà thờ Nikolskaya trên Lipna. Đó là một ngôi đền một mái vòm kiểu hình khối với phần đỉnh đầu tiên được hạ xuống. Nhưng kiến trúc sư của nhà thờ Volotovskaya đã tỏ ra rất độc lập trong việc tìm kiếm một giải pháp không gian mới. Trước hết, các cột mái vòm của nhà thờ đã được di chuyển đáng kể lên các bức tường của nó. Điều này trực quan dẫn đến tổng quát không gian lớn hơn. Ngoài ra, việc làm tròn khu vực phía dưới của các trụ góp phần vào điều này. Kỹ thuật này, lần đầu tiên được sử dụng trong kiến trúc Nga ở Nhà thờ Assumption, sau đó đã trở thành một nét đặc trưng của kiến trúc Novgorod và Pskov của thế kỷ 14 và 15.
Ngôi đền nổi tiếng trên toàn thế giới không chỉ vì kiến trúc khác thường mà còn vì bức tranh bích họa độc đáo của nó. Các bức tường của nhà thờ được trang trí với khoảng 200 tác phẩm. Vào năm 1611-1617, trong cuộc chiếm đóng của Thụy Điển, ngôi đền đã bị phá hủy, nhưng cả các bức tường và các bức bích họa đều không bị hư hại. Năm 1825, một phần của tòa nhà bị cháy trong một trận giông bão nghiêm trọng.
Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, nhà thờ đã bị phá hủy bởi pháo binh phát xít. Chỉ có đường viền của các bức tường và các cột cao từ 2 đến 4 mét là còn sót lại. Diện tích bức tranh bích họa bị phá hủy là khoảng 350 m². Sau khi chiến tranh kết thúc, 1,7 triệu mảnh bích họa còn sót lại trên khu di tích của ngôi đền, sau này được bảo tồn.
Vào giữa tháng 12 năm 1992, Nhà thờ Assumption trên Cực Volotovo được đưa vào Danh sách Di sản Thế giới của UNESKO. Vào mùa hè năm 1993, những người phục chế ở Novgorod bắt đầu công việc trùng tu với những mảnh vỡ của bức tranh bích họa. Năm 2001, theo chương trình chung Nga-Đức, công trình trùng tu nhà thờ bắt đầu.
Cuối tháng 8 năm 2003, lễ khánh thành nhà thờ Giả Tích được trùng tu. Cũng trong năm đó, khoảng 1,7 triệu mảnh bích họa đã được gửi đi phục chế tại xưởng khoa học Novgorod "Freska". Năm 2008, những bức bích họa đầu tiên được trùng tu đã trả lại cho ngôi đền ở vị trí ban đầu. Đây là một bức bích họa của vị tử đạo Procopius với một vật trang trí, những mảnh vỡ của một "chiếc khăn" (vật trang trí) của nhà thờ và một bố cục mô tả hai vị tử đạo vô danh. Năm 2009, "huy chương" với hình ảnh của các thánh tử đạo Nikita và Iosaph và bức bích họa "Giấc mơ của Jacob" đã được trả lại ngôi đền. Năm 2010, nhà thờ lấy lại các bức bích họa mô tả Tổng lãnh thiên thần Michael và Nhà tiên tri Zechariah, có diện tích khoảng bốn mét vuông.
Các nhà phục chế nghệ thuật Ninel Kuzmina và Leonid Krasnorechyeva đã được trao tặng danh hiệu Hoa khôi Giải thưởng Nhà nước năm 2004 của Nga trong lĩnh vực văn học nghệ thuật vì những đóng góp xuất sắc trong việc bảo tồn di sản văn hóa thế giới, phục hồi một di tích kiến trúc độc đáo của Nga. thế kỷ 14 - Nhà thờ Giả định của Thánh Theotokos trên Cánh đồng Volotovo, bị phá hủy trong Đại chiến Thế giới thứ hai. Hiện nay, ngôi đền là một đối tượng bảo tàng và mở cửa cho công chúng.
