Cộng hòa Hồi giáo Iran là một quốc gia đa quốc gia với dân số gần 80 triệu người. Hơn 60% trong số họ nói ngôn ngữ nhà nước Iran - Ba Tư. Mặt khác, ngôn ngữ Ba Tư được gọi là Farsi, và nó thuộc nhóm Iran của ngữ hệ Ấn-Âu.
Một số thống kê và sự kiện
- Hiến pháp của đất nước coi ngôn ngữ Ba Tư và bảng chữ cái Ba Tư làm phương tiện sản xuất thư từ và tài liệu chính thức, xuất bản sách giáo khoa và giảng dạy trong trường học. Nhưng các ngôn ngữ của các dân tộc thiểu số ở Iran cũng được sử dụng tự do cả trên báo chí và các cơ sở giáo dục.
- Ngôn ngữ phổ biến thứ hai là tiếng Azerbaijan. Ít nhất 15 triệu cư dân của nước cộng hòa nói điều đó.
- Hai ngôn ngữ thiểu số ở Iran đang bị đe dọa. Đó là New Aramaic và Browie.
- Ngoài ngôn ngữ nhà nước của Iran và Azerbaijan, người ta có thể nghe thấy tiếng Kurd và Turkmen, tiếng Ả Rập và tiếng Pashto, tiếng Armenia và tiếng Gilan trong nước.
- Tiếng Farsi hiện đại có ba biến thể liên quan chặt chẽ, được sử dụng ở Iran, Afghanistan và Tajikistan.
Farsi: lịch sử và hiện đại
Trong nhiều thế kỷ, bắt đầu từ thế kỷ thứ 10, tiếng Ba Tư là ngôn ngữ giao tiếp quốc tế trong khu vực rộng lớn phía đông của thế giới Hồi giáo. Ông đã tạo ra một ảnh hưởng đáng kể đến sự hình thành và phát triển ngôn ngữ của các dân tộc khác nhau và ảnh hưởng của ông đã mở rộng từ Thổ Nhĩ Kỳ đến Ấn Độ. Nhiều ngôn ngữ Turkic và New Indian đã mượn từ tiếng Farsi.
Chữ viết Ba Tư được tạo ra trên cơ sở tiếng Ả Rập, nhưng một số dấu hiệu đã được đưa vào bảng chữ cái Farsi cho những âm không có trong tiếng Ả Rập.
Ngoài Iran, tiếng Farsi còn phổ biến ở các nước vùng Vịnh và có thể được nghe thấy ở UAE, Oman, Bahrain và Yemen. Phiên bản tiếng Ba Tư của họ được nói ở Afghanistan, Tajikistan và các vùng lân cận của Uzbekistan.
Ở tiếng Farsi hiện đại, có các biến thể tiêu chuẩn hoặc được viết thành sách, thông tục quốc gia và không chuẩn hóa đơn giản, mỗi biến thể đều có thể được tìm thấy trong khi giao tiếp với người dân Iran.
Ghi chú du lịch
Iran là một quốc gia không thích nghi lắm để đi du lịch nếu bạn không nói được ngôn ngữ của quốc gia đó. Người Iran nói tiếng Anh rất hiếm và chỉ có thể tìm thấy ở Tehran. Đó là lý do tại sao đối với một chuyến đi đến Iran, tốt hơn là sử dụng dịch vụ của các công ty cung cấp tour du lịch với hướng dẫn viên được cấp phép nói ít nhất tiếng Anh.
