Cộng hòa Bulgaria là một điểm nghỉ hè yêu thích của du khách Nga, những người thích Biển Đen quen thuộc mà không có bất kỳ sự kỳ lạ nhiệt đới đặc biệt nào. Tại các khu nghỉ dưỡng địa phương, mọi thứ đều rất quen thuộc và giống với người Nga - người dân hiếu khách giản dị, ẩm thực thịnh soạn và đa dạng và ngay cả ngôn ngữ của bang Bulgaria cũng có phần gợi nhớ đến tiếng bản địa. Nhân tiện, về mặt từ vựng, nó rất gần với Church Slavonic.
Một số thống kê và sự kiện
- Ngôn ngữ nhà nước của Bulgaria là ngôn ngữ đầu tiên và cho đến nay là ngôn ngữ duy nhất trong số các ngôn ngữ chính thức ở Liên minh châu Âu, dựa trên bảng chữ cái Cyrillic.
- Người Bulgaria chiếm gần 85% dân số cả nước. Vị trí thứ hai thuộc về người Thổ Nhĩ Kỳ, những người chiếm khoảng 9% dân số nước cộng hòa. Hầu hết chúng sống ở các vùng Burgas, Silistra và Razgrad.
- Ngoài tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Bungary, tại Golden Sands và Sunny Beach, bạn có thể nghe tiếng nói của người Gypsy, tiếng Nga, tiếng Armenia, tiếng Rumani và tiếng Macedonian.
- Từ giữa thế kỷ 19 đến nửa sau thế kỷ 20, tiếng Đức và tiếng Pháp là những ngoại ngữ phổ biến trong nước. Sau Chiến tranh thế giới thứ hai, tiếng Nga chiếm vị trí hàng đầu và cho đến năm 1990, nó là ngoại ngữ được học tập tích cực nhất cả trong trường học và đại học.
Chín triệu người bản ngữ
Đó là cách nhiều người trên thế giới nói tiếng Bungari, và bên cạnh tiếng Bungari, nó được lưu hành ở Romania và Slovakia, Serbia và Ukraine.
Ngôn ngữ nhà nước của Bulgaria đã trải qua bốn giai đoạn tồn tại, và giai đoạn phát triển cổ xưa nhất của nó là ngôn ngữ viết trước. Với sự ra đời của bảng chữ cái Cyrillic, sự hình thành của ngôn ngữ Bulgaria cổ bắt đầu. Qua nhiều thế kỷ, ngữ pháp và hình thái học đã thay đổi và tiếng Bungary Trung, và sau đó là tiếng Bungari Mới, xuất hiện. Phương ngữ hiện đại có đặc điểm là vay mượn nhiều từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và các ngôn ngữ Balkan khác. Có rất nhiều từ tiếng Ả Rập và tiếng Hy Lạp bằng tiếng Bungari.
Ghi chú du lịch
Thế hệ trung lưu trở lên của người Bulgaria thông thạo tiếng Nga, và do đó một du khách Nga không gặp bất kỳ vấn đề cụ thể nào trong kỳ nghỉ ở các khu nghỉ mát ở Biển Đen. Những người trẻ tuổi đang tích cực học tiếng Anh, bởi vì sau khi Bulgaria gia nhập NATO vào năm 2004, nó đã trở thành ngoại ngữ phổ biến nhất đối với học sinh và sinh viên.
Tại các khu du lịch của Bulgaria, hầu hết thông tin cũng được dịch sang tiếng Nga. Ví dụ: menu trong quán cà phê và nhà hàng, giờ mở cửa của cửa hàng và spa, mô hình giao thông. Để tham quan các thắng cảnh, bạn luôn có thể sử dụng dịch vụ của hướng dẫn viên nói tiếng Nga.
