Mô tả về điểm tham quan
Nhà thờ Sự biến hình của Đấng Cứu thế trên Kovalevo - nhà thờ khiêm tốn, rất giống Novgorodian này, nhà thờ hình khối một mái vòm được xây dựng cách Novgorod bốn dặm trên bờ sông Volkhovets. Nó được xây dựng vào năm 1345 theo lệnh của Ontsifor Zhabin, một thiếu niên người Novgorod. Có giả thiết cho rằng ngôi mộ của gia đình Zhabins nằm ở tiền đình phía nam của ngôi đền. Tòa nhà đã được ban phước bởi vị thánh vĩ đại, Tổng giám mục Basil.
Nhà thờ Chúa cứu thế trên đảo Kovalevo được coi là một trong những di tích của kiến trúc Novgorod thế kỷ XIV, gây được nhiều sự quan tâm. Nhà thờ Chúa Cứu Thế là một tượng đài của thời đại chuyển tiếp, diện mạo kiến trúc phản ánh nghiên cứu mới và tuân thủ truyền thống.
Dòng chữ cũ phía trên lối vào phía tây của nhà thờ cho chúng ta biết rằng bức vẽ của ngôi đền được thực hiện vào năm 1380 bởi các bậc thầy Balkan. Afanasy Stepanovich và vợ của anh ta là Maria cung cấp kinh phí vẽ tranh. Bức tranh thể hiện một tiêu chuẩn hiếm có của tranh bích họa thời trung cổ của Nga với các nhân vật hùng hồn và màu sắc đẹp như tranh vẽ. Bức tranh được hoàn thành ngay trước trận Kulikovo. Rất có thể, đó là lý do tại sao trên các bức tường của ngôi đền có một số lượng lớn được khắc họa các chiến binh-liệt sĩ - những người bảo vệ đất Nga.
Cho đến năm 1941, bức tranh đã bao phủ bàn thờ, mái vòm, các bức tường phía nam và phía bắc của ngôi đền, hầu hết các cột và mái vòm, cũng như mái vòm của ngôi đền ở phía tây. Các bức tranh tường của nhà thờ Kovalevskaya, được thực hiện bởi người Nam Slav, được cho là người Serbia, là những bậc thầy, và nó là sự xác nhận thuyết phục về mối quan hệ bền chặt của Novgorod với các nước Balkan Slav trong lĩnh vực văn hóa, điều này cũng được chứng minh bằng các mối quan hệ văn học của Novgorod vào thế kỷ 14 - 15.
Một số chi tiết cũng chỉ ra ảnh hưởng của Nam Slav: các mảnh mạ vàng trên quầng sáng của Chúa Kitô, Nhà tiên tri Elijah (điều này không điển hình cho các bức tranh Nga), sự khác biệt với các kiểu khuôn mặt của một số vị thánh ở Nga, và các chi tiết khác.
Tổng cộng, khoảng 450 sq. m tranh. Với vẻ đẹp nguyên sơ, chúng tồn tại trong một thời gian ngắn. Năm 1386, một trận hỏa hoạn lớn đã xảy ra trong tu viện, trong đó nhà thờ với các bức bích họa đã bị hư hại. Sau đó, vào thế kỷ 18, bức tranh được quét vôi trắng đơn giản. Ở dạng này, nó tồn tại cho đến đầu thế kỷ XX. Bức tranh được ra mắt trong hai giai đoạn 1911-1912 và 1921. Quá trình này được giám sát bởi nhà phục chế tài năng N. P. Sychev. Kết quả của những nỗ lực của anh ấy vượt quá mọi sự mong đợi: 350 sq. m những bức bích họa tuyệt đẹp của thế kỷ thứ XIV đã được phục hồi.
Cho đến năm 1941, những bức tranh tường đã được nghiên cứu và sao chép một cách siêng năng, nhưng một ấn phẩm hoàn chỉnh chưa bao giờ được chuẩn bị. Một số hình ảnh ngẫu nhiên và mô tả riêng biệt đã tồn tại.
Sau khi giải phóng Novgorod, tại nơi có Kovalevsky Spas, họ tìm thấy một đống mảnh vỡ dài 5 mét. Trong đống đá vụn mọc um tùm với cỏ dại và cây tầm ma, thỉnh thoảng người ta có thể nhìn thấy những mảnh bích họa nhỏ vô giá nhấp nháy màu vàng và xanh lam. Các cuộc khai quật vào năm 1964 cho thấy các bức bích họa vẫn đang được phục hồi. Năm 1965, dưới sự chỉ đạo của nghệ nhân phục chế A. P. Grekov, công việc tháo dỡ đống đổ nát bắt đầu. Một công việc khổng lồ đang được thực hiện, rác được sàng qua sàng, tàn dư của các bức bích họa đã được lựa chọn, phân loại và đặt cẩn thận. Sau đó, chúng được gắn trên bảng đặc biệt.
Vì vậy, gần một phần ba các bức tranh tường của Kovalevsky, nhờ làm việc cần mẫn và chăm chỉ, đã được phục hồi. Trong công việc khó khăn lâu dài này, các nhà phục chế đã nhận được sự giúp đỡ vô giá của các sinh viên mỹ thuật, nghệ sĩ và đại diện của nhiều ngành nghề khác nhau. Công trình này thu hút sự quan tâm của đông đảo công chúng, nó là thí nghiệm thành công đầu tiên để tái tạo lại những cổ vật đã bị phá hủy của Novgorod.
Bức tranh của vẻ đẹp chưa từng có, đây là cách họ nói về các bức bích họa của Nhà thờ Chúa cứu thế trên Kovalevo. Những người phục chế thuộc thế hệ cũ đã thu thập được gần một nửa toàn bộ bức tranh của nhà thờ. Khuôn mặt của các vị thánh được cố định trên các tấm chắn bằng titan, chúng được lưu giữ trong quỹ của Bảo tàng Novgorod, và trên thực tế, chúng đã là một triển lãm tranh riêng biệt.
