Cho đến thời điểm quan trọng đó khi các thủy thủ của Columbus cập bến Vịnh Baracoa, các bộ tộc da đỏ sống yên bình trên đảo Liberty. Quá trình thực dân hóa đã hoàn toàn tiêu diệt dân bản địa và tiếng Tây Ban Nha trở thành ngôn ngữ nhà nước của Cuba. Giống Cuba của nó được gọi là Espanol Cubano.
Sự hình thành ngôn ngữ của người Cuba hiện đại chịu ảnh hưởng của thổ ngữ và thổ ngữ của những nô lệ từ châu Phi, được nhập khẩu để làm việc trên các đồn điền mía, những người nhập cư từ Mexico, Haiti và từ bang Louisiana.
Một số thống kê và sự kiện
- Dân số của Đảo Tự do là 11,5 triệu người.
- Ngôn ngữ Cuba, mặc dù có nhiều đặc thù, khá dễ hiểu đối với một người biết tiếng Tây Ban Nha. Sắc thái được tìm thấy trong số lượng đại từ ngôi thứ hai và trong một số đặc điểm ngữ âm của cách phát âm.
- Cuba là nơi có rất nhiều người nói tiếng Nga. Đây là thế hệ được học trong các cơ sở giáo dục đại học trong thời kỳ Xô Viết. Họ vẫn nhớ tiếng Nga và nếu cần, sẵn lòng giúp đỡ khách du lịch.
- Tiếng Anh vẫn không được coi trọng trên Đảo Liberty và hầu hết được nói bởi nhân viên của các khách sạn lớn ở các khu nghỉ mát Varadero, Trinidad và Holguin.
Những du khách có kinh nghiệm nên mang theo một cuốn sổ tay từ vựng tiếng Nga-Tây Ban Nha trong chuyến đi vòng quanh Cuba, đặc biệt là khi nói đến một chuyến du lịch độc lập.
Ngôn ngữ của những khám phá tuyệt vời
Tiếng Tây Ban Nha được sử dụng trên thế giới rộng rãi hơn nhiều so với các ngôn ngữ khác thuộc nhóm Lãng mạn và số lượng người nói tiếng Tây Ban Nha đứng thứ hai sau tiếng Trung bản địa. Hơn 548 triệu người trên hành tinh của chúng ta nói tiếng Tây Ban Nha.
Tiếng Tây Ban Nha được gọi là ngôn ngữ của những khám phá vĩ đại, bởi vì nó được nói bởi hầu hết các thủy thủ đã khám phá ra các lục địa và đảo mới trong thế kỷ 16-17.
Ngôn ngữ nhà nước nói và thậm chí viết của Cuba chứa một số lượng lớn các từ chỉ đặc trưng cho phương ngữ địa phương. Chúng được gọi là "/>
Bị mất trong bản dịch
Lưu ý rằng mức độ phổ biến thấp của tiếng Anh, bạn nên nghiên cứu tên các món ăn bằng ngôn ngữ của bang Cuba để biết nên chọn món gì trong thực đơn nhà hàng. Sẽ rất tốt nếu khách du lịch nhớ cách các con số được phát âm trong tiếng Tây Ban Nha. Như vậy sẽ tránh được những hiểu lầm trong giao tiếp với lái xe taxi và người bán hàng trên thị trường.
