Không có ngôn ngữ nhà nước chính thức ở Iceland theo nghĩa được chấp nhận chung, mặc dù 98, 99% cư dân của nó nói tiếng Iceland. Hậu duệ của người Viking chiếm phần lớn dân số của đất nước, và chỉ 1% với một số ít là người Đan Mạch, người Thụy Điển, người Na Uy và người nhập cư từ các nước khác.
Một số thống kê và sự kiện
- Không có một lượng lớn người nhập cư đến Iceland do chính sách di cư rất nghiêm ngặt. Nó dựa trên luật bảo tồn quốc gia, và theo nó, hầu như không thể có người nước ngoài trở thành công dân của Iceland.
- Số lượng người nói tiếng Iceland chỉ hơn 300 nghìn người.
- Năm 2011, quốc hội Iceland đã thông qua luật cho phép ngôn ngữ ký hiệu địa phương dành cho người câm điếc trở thành ngôn ngữ chính thức của Iceland. Đây là tiền lệ duy nhất trong thực tế thế giới và điều đáng ngạc nhiên là tiếng Iceland nói bình thường lại không có tình trạng như vậy.
- Học sinh tại các trường học ở Iceland được yêu cầu học một trong các ngôn ngữ Scandinavia. Phổ biến nhất theo nghĩa này là tiếng Đan Mạch.
Một số cô lập đất nước của băng với các quốc gia láng giềng là một chính sách có chủ ý, kết quả của việc bảo tồn một nền văn hóa dân gian độc đáo. Ngôn ngữ chính thức của Iceland không phải là một phần duy nhất trong cuộc sống của người Iceland, mà chính sách di cư địa phương được kêu gọi để gìn giữ và bảo vệ khỏi sự xâm lược của người ngoài.
Lịch sử và hiện đại
Tiếng Iceland thuộc nhóm ngôn ngữ Scandinavia và biến thể cổ xưa của nó được hình thành trên cơ sở một trong những phương ngữ Viking. Sự tiếp xúc giữa các ngôn ngữ tối thiểu của cư dân trong nước giúp nó có thể giữ được sự thuần khiết của ngôn ngữ và không cho phép các sự vay mượn thâm nhập vào ngôn ngữ đó.
Có cái gọi là tiếng Iceland cao, trong đó các từ có nguồn gốc nước ngoài bị loại trừ hoàn toàn, nhưng về cơ bản, cuộc sống hiện đại gây ra thiệt hại và ngày càng có nhiều từ hoặc thành ngữ tiếng Anh từ tiếng Đan Mạch, tiếng Đức hoặc tiếng Pháp lọt vào giữa mọi người.
Ghi chú du lịch
Giáo dục ở Iceland dành nhiều sự quan tâm, và ngoài người Scandinavia, tất cả trẻ em ở các trường học địa phương chắc chắn sẽ học một ngoại ngữ khác. Thông thường, những người trẻ tuổi chọn các bài học tiếng Anh, và do đó khách du lịch ở xứ sở băng giá có thể không sợ bị hiểu lầm. Các khách sạn, nhà hàng và cửa hiệu thông thạo tiếng Anh, và các công viên quốc gia trên đảo cung cấp hướng dẫn viên cung cấp thông tin bằng các ngôn ngữ phổ biến nhất thế giới.
