Mô tả về điểm tham quan
Ở trung tâm Athens, không xa hội trường Zappeyon và Vườn Quốc gia, có một sân vận động độc đáo Panathinaikos, hay người Hy Lạp gọi nó là Kali Marmara (tạm dịch là "đá cẩm thạch đẹp"). Đây là sân vận động lâu đời nhất và duy nhất trên thế giới được xây bằng đá cẩm thạch Pentelikon màu trắng. Năm 1896, sau khi tái thiết, Thế vận hội Olympic đầu tiên trong lịch sử hiện đại được tổ chức tại sân vận động.
Vào thời cổ đại, sân vận động là nơi diễn ra Thế vận hội Panathenaic; đây là những lễ hội tôn giáo và chính trị lớn nhất ở Athens cổ đại. Panathenes được tổ chức để vinh danh người bảo trợ của thành phố, nữ thần Athena.
Sân vận động được xây dựng vào khoảng năm 566 trước Công nguyên. và được trang bị băng ghế dài bằng gỗ. Vào năm 329 trước Công nguyên. theo sáng kiến của Archon Lycurgus (chính khách và nhà hùng biện của Athen), sân vận động đã được xây dựng lại từ đá cẩm thạch. Năm 140 A. D. Sân vận động đã được cải tạo và mở rộng đáng kể, bây giờ nó đã có 50 nghìn chỗ ngồi.
Phần còn lại của một tòa nhà cổ được khai quật vào giữa thế kỷ 19. Đồng thời, nó đã được quyết định tiến hành một cuộc đại tu lớn của sân vận động. Kinh phí cho công việc xây dựng được phân bổ bởi người bảo trợ Evangelis Zappas. Với sự hỗ trợ của ông, các cuộc thi Olympic Hy Lạp năm 1870 và 1875 cũng được tổ chức.
Trước Thế vận hội năm 1896, giai đoạn công trình quy mô lớn thứ hai được thực hiện với chi phí của thương gia và nhà từ thiện người Hy Lạp Georgios Averoff (ngày nay bức tượng bằng đá cẩm thạch của ông đứng ở lối vào sân vận động). Sân vận động mới được thiết kế bởi các kiến trúc sư nổi tiếng Anastasios Metaxas và Ernst Ziller. Do sân vận động được xây dựng theo mô hình cũ nên các máy chạy bộ của nó không đạt tiêu chuẩn hiện đại ngày nay. Ngày nay sân vận động có sức chứa lên đến 80.000 khán giả.
Năm 2003, một hình ảnh của Sân vận động Panathinaikos đã được đúc trên các đồng xu sưu tầm được để vinh danh Thế vận hội Olympic 2004.
Trong Thế vận hội Olympic 2004, sân vận động đã tổ chức các cuộc thi bắn cung.
Sân vận động không chỉ được sử dụng để thi đấu thể thao mà còn là nơi tổ chức các buổi hòa nhạc. Những nghệ sĩ biểu diễn nổi tiếng như Bob Dylan, Tina Turner, "Depeche Mod", Sakis Rouvas và những người khác đã biểu diễn ở đây. Sân vận động cũng tổ chức các cuộc triển lãm dành riêng cho văn hóa của Hy Lạp.
